Quel bordel!
Nom: Margaret Levrai
Annee: 1919
Age: 17
Pourquoi? Pourquoi est-ce que la guerre nous a laissée pauvre? Pourquoi est-ce qu'elle est la plus âgée? Doit-elle refuse de croire ce que nos parents nous ont enseignés? Je tombe malade autant que je ne peux continuer à prendre la responsabilité de vivre et prospérer pour que Maman soit fier. Il faut que je l'avoue a quelqu'un. Ce n'est pas bon de rester fâché. Donc, je vais écrire la personne qui en a besoin. Chère Jeanne, C'est ta soeur, Margaret. Est-ce que tu es bien? Paris te plait pendant l'hiver? Je souhaite que tu penses à nous souvent! Est-ce que la poésie continue à t'intéresser? Et tes amies, est-ce qu'elles trouvent des surprises-parties encore amusantes? Je te l'avoue: je ne les ai pas trouvé assez intéressants. Les hommes beaucoup plus âgés qui me draguaient, l'alcool partout, la fume qui m'enveloppait...ça ne me plait pas de tout. Cela ne te frappe pas? Je comprends que les discussions de la poésie, le théâtre sensationnel et les fêtes sociales sont vraiment plus hautes de ce qu'on trouve dans notre ville, à Vannes, mais, c'est que Maman a envie de te voir. Et plus important, on a besoin de ton aide financiale. Ce n'est pas possible pour elle et moi de gagner assez d'argent nous-mêmes, quoi, pas avec le franc qui se déprécie. Vraiment, elle me rend complètement triste avec sa mélancolie- papa, soldat mort, et toi- la famille détruite à cause de la guerre. Je te prie, rentre de Paris et laisse ta vie d'indépendance féminine! Il faut soigner de la famille!
----
Je vais penser en plus avant de l'envoyer. Il faut qu'elle arrête d'être coquette, mais je ne sais pas comment le dire. Il faut qu'elle rentre chez nous et soit la bonne fille qui aimes aller à l'église, à l'école. Elle pense trop à ce qu'elle veut et ce qu'elle peut gagner. Elle est payée bien à son boulot, mais elle le dépense aux magasins, aux cafés...
Annee: 1919
Age: 17
Pourquoi? Pourquoi est-ce que la guerre nous a laissée pauvre? Pourquoi est-ce qu'elle est la plus âgée? Doit-elle refuse de croire ce que nos parents nous ont enseignés? Je tombe malade autant que je ne peux continuer à prendre la responsabilité de vivre et prospérer pour que Maman soit fier. Il faut que je l'avoue a quelqu'un. Ce n'est pas bon de rester fâché. Donc, je vais écrire la personne qui en a besoin. Chère Jeanne, C'est ta soeur, Margaret. Est-ce que tu es bien? Paris te plait pendant l'hiver? Je souhaite que tu penses à nous souvent! Est-ce que la poésie continue à t'intéresser? Et tes amies, est-ce qu'elles trouvent des surprises-parties encore amusantes? Je te l'avoue: je ne les ai pas trouvé assez intéressants. Les hommes beaucoup plus âgés qui me draguaient, l'alcool partout, la fume qui m'enveloppait...ça ne me plait pas de tout. Cela ne te frappe pas? Je comprends que les discussions de la poésie, le théâtre sensationnel et les fêtes sociales sont vraiment plus hautes de ce qu'on trouve dans notre ville, à Vannes, mais, c'est que Maman a envie de te voir. Et plus important, on a besoin de ton aide financiale. Ce n'est pas possible pour elle et moi de gagner assez d'argent nous-mêmes, quoi, pas avec le franc qui se déprécie. Vraiment, elle me rend complètement triste avec sa mélancolie- papa, soldat mort, et toi- la famille détruite à cause de la guerre. Je te prie, rentre de Paris et laisse ta vie d'indépendance féminine! Il faut soigner de la famille!
----
Je vais penser en plus avant de l'envoyer. Il faut qu'elle arrête d'être coquette, mais je ne sais pas comment le dire. Il faut qu'elle rentre chez nous et soit la bonne fille qui aimes aller à l'église, à l'école. Elle pense trop à ce qu'elle veut et ce qu'elle peut gagner. Elle est payée bien à son boulot, mais elle le dépense aux magasins, aux cafés...

0 Comments:
Post a Comment
<< Home